Work
Selected work showing different responses to technical requirements: developing a custom layer, adapting an existing solution, or moving and operating a system. Each example distinguishes Paymentery’s contribution from the original foundation.
Build and extend systems
Second-number platform
A mobile app, backend and operations console for obtaining virtual phone numbers in other countries and calling and texting from them, in Arabic and English. Built for a client who is not named; the development scope was completed and handed over with a launch checklist.
Travel eSIM platform
A mobile app, commerce backend and operations dashboard for selling travel eSIMs: pick a destination, pay, install the profile, in Arabic and English. Built for a client who is not named; the development scope was completed and handed over with a launch checklist.
WorkFleet: workforce and fleet
A mobile app and backend for managing workers, their documents and assignments, and a fleet with its maintenance and fuel, with alerts before documents expire, in Arabic, English and Albanian. Built for an unnamed client in commercial fishing, and suited to any business with staff and assets; it runs as a private app for its owner or as a connected system for an organisation.
Local conversation archive
A desktop platform that imports, indexes and reads an archive of 1.35 million messages entirely offline, in Arabic and English. Built for a client who is not named; the scope was completed and handed over. Screens use invented demonstration data.
Workshop OS — car-service workshop management system
A mobile app available on Google Play and the App Store and a web dashboard that run the workshop from booking to hand-over: photo check-in, inspection, customer-approved estimates, stock, payment, suppliers, payroll and reports, with screens for each role. Built for an automotive-service client who is not named.
Mablagh — driver cash ledger
A mobile app delivered for a client from design to release: delivery drivers record an order on one screen and instantly see their cash, their share, the agency's share and their profit. Arabic-first, offline, with on-device encryption.
Before I Leave — don't leave things behind
A mobile app delivered for a client from design to handover: users record their things and where they put them in a hotel, car or clinic, and when leaving the checklist will not close until every item is settled. Arabic-first, no account, no internet, encrypted on the device.
Paymentery Clinic — clinic platform
A clinic platform delivered for a client from design to handover: a patient app for booking, health records and invoices, a role-based staff app with full administration on mobile, and a web console, in four languages with per-clinic isolation and encryption.
Rawdati — kindergarten accounts
A system delivered for a client from analysing the legacy system to handover: one Flutter app showing parents their balance and receipts and giving staff all administration, finance and payroll, with the legacy data migrated and reviewed and an audit log.
Yalmio — family lists, tasks and dates
A mobile app and backend delivered from design to store submission: shared lists with "I'll take it", appointments and reminders, files with fine-grained sharing, and My Vault for notes encrypted on the device. Arabic-first, offline-capable, and people choose where their data lives.
Adapt and localise
Arabic booking system demonstration
An illustrative demonstration built on the open-source Easy!Appointments project under GPL-3.0. Paymentery configured the branding, Arabic experience, services, provider and working hours, added Arabic and English training guides, and tested the complete booking journey. Core booking functionality belongs to the upstream project; this is not presented as client work.
Try the booking system · Open the training guide · Read the demonstration details
openGym
An open-source training application adapted for Arabic use. The contribution is translation of the interface, exercise names and instructions, right-to-left support, and running the adapted version. The core training functionality belongs to the upstream project.
Move, operate and maintain
Aldanah Tour
Migration of a WooCommerce store and Laravel booking application, including their databases and an environment configured for both. The contribution described is migration and operations, not original development of the applications.
Albania in Arabic
Moving a content website’s files and database, then checking its archive, media, links and functions. The work focuses on preserving content through an environment change.
Finlynq
Deployment of an open-source finance application without source modifications. The work covers deployment, database access, backups, and a restore exercise with data comparison.
digital-aarena
Looking after the operating infrastructure of an Arabic content platform, including environment management, updates and monitoring within the agreed coverage. The contribution is ongoing operation.
What is not shown?
Some work is internal or private and cannot be described or have its owner named. These examples do not limit the requirements you can bring for assessment, or imply that every project needs the same approach.
Have a requirement to discuss?
Describe the result you need. A related example may help frame the conversation, or the assessment can start from your own situation.